“Weary Shadows “

Ali Abbasi

History is steeped in the sounds of strife. Across borders lie scattered fragments of flesh and armor. Armors, once the first refuge, are now fused with flesh and skin. Their rust carries a past that is unbearable, heavy, decayed, yet familiar. And now you stand in battle, a garment of iron entwined with your body, the blows having left their marks upon you. You strip off the weary armor bound to your body, confronting your own reflection and gazing at the scattered remnants.

Opening: Aug 15th to Aug 29th, 2025

16 to 20 PM (Closed on Saturdays)

“سایه‌های فرسودگی”

علی عباسی

تاریخ، مملو از صدای مبارزه است. میان مرزها، پُر است از قطعات از هم‌گسیخته‌‌ی تن‌ و زره‌. زره‌هایی که نخستین پناه بوده‌اند، حال با گوشت و پوست در آمیخته‌اند. زنگارشان گذشته‌ای را با خود حمل می‌کند که باری‌ست تحمل‌ناپذیر، سنگین، پوسیده، اما آشنا. 

اکنون تو ایستاده‌ای به نبرد؛ تن‌پوشی از آهن با جسمت درآمیخته، ضربه‌ها ردشان را بر تو گذاشته‌اند. زره‌ی فرسوده‌، عجین با اندام و گره خورده بر تنت را از بدن بیرون می‌کشی و در برابر تصویری از خود، خیره می‌شوی به قطعات پاشیده از هم.

زمان: جمعه ۲۴ مرداد تا ۷ شهریور ۱۴۰۴

افتتاحیه: ۱۶ الی ۲۱

سایر روزها: ۱۶ الی ۲۰

* گالری شمیس شنبه تعطیل است.

آدرس: فرمانیه، بلوار اندرزگو، بعد از سلیمی‌ شمالی، کوچه دانیالی، پلاک ۸