“The Red Parrots”

Solo Exhibition

Giti Norouzian

The transmission of traits, from the color of the face, hair, and eyes to temperaments and illnesses, is the heritage of previous generations for humanity; from mother to child, and from that child to their descendants. Yet we, the inhabitants of this narrow, bustling, and challenging corner of the Earth, are heirs to suffering. No matter how our complexion varies, the pain remains the same. From one community to another, and from one generation to the next. We are all kindred: both related and empathetic. As the tale of one person’s pain awakens the pain of another. Pain is our covenant; just as whenever the parrots of the lord of Balkh recounted their stories to one another, they themselves were afflicted by pain. The present collection is a narration of anguish and a testament to the constriction and suffering that in recent years has become a shared experience for all. It transcended bodies and forms to assume an eternal visage. The world’s parrots, the Nowruzians, have been narrated and depicted countless times. Each time, they have been more thoroughly scrutinized, refined, and polished, until only the redness of their shared pain and the entanglement of their fate remained. Perhaps this knot may be untied, and these depicted reds may be freed from the interwoven skeins of their destiny.

Curator: Foad Najmedin

Opening: Apr 11th to 25th 16 to 20 PM (Closed on Saturdays)

 “طوطیان سرخ”

نمایشگاه انفرادی گیتی نوروزیان

کیوریتور: فواد نجم‌الدین

دست به دست شدن صفات، از رنگ رخ و زلف و چشم گرفته تا خلقیات و بیماری‌ها، یادگار نسل‌های پیشین برای انسان است؛ از مادر به فرزند و فرزندان او و فرزندان او. ما ساکنان این گوشه‌ی تنگ پرتکاپو و پرچالش زمین اما، وارثان رنجیم. رنگ و رخمان هرچه تیره و روشن شود، درد همان درد است. از جماعتی به جماعت دیگر و از نسلی به نسل دیگر. همه خویش هستیم: هم‌خویش و هم‌درد. چنانکه روایت دردِ یکی درد دیگری را بیدار می‌کند. درد، همان میثاق ماست؛ همان طور که هرگاه طوطیان مولای بلخ برای هم روایت کردند، خود به درد دچار شدند. مجموعه حاضر روایت داغ و نشانِ تنگنا و دردی‌ست که در این سالیان به تجربه مشترک همگان بدل شد. از بدن‌ها و پیکرها فراتر رفت و صورتی ازلی یافت. طوطیانِ گیتی نوروزیان بارها و بارها روایت و تصویر شده‌اند. هربار بیشتر و بیشتر سُفته‌اند و صیقل یافته و پالوده‌اند، تا آنکه از آن‌ها تنها سرخیِ دردِ مشترکشان مانده و درهم‌تنیدگیِ بختشان. تا بلکه گره گشوده شود و این سرخ‌های مصوّر، از چلّه‌ی به هم‌بافته‌ی بخت رها شوند.

فواد نجم‌الدین

۱۴۰۴ زمان: جمعه ۲۲ فروردین تا ۵ اردیبهشت

۲۱ افتتاحیه: ۱۶ الی

 سایر روزها: ۱۶ الی ۲۰

* گالری شمیس شنبه تعطیل است.

آدرس: فرمانیه، بلوار اندرزگو، بعد از سلیمی‌ شمالی، کوچه دانیالی، پلاک ۸